Não. Atualmente, o KeyAccess armazena as fotos de reconhecimento facial localmente, na memória do servidor de cada ponto de controle. O servidor do condomínio (que gerencia a portaria) e o servidor da empresa (que gerencia o acesso ao andar) são ambientes independentes e não sincronizam dados entre si.
Isso significa que a foto cadastrada pela administração do condomínio fica disponível apenas para os dispositivos de acesso da portaria, e a foto cadastrada pela empresa fica disponível apenas para os dispositivos do andar. Por isso, é necessário realizar o cadastro da foto em cada servidor separadamente.